跳到主要内容
中文教育 AI 导航

多元语言与文化教学参考框架

FREPA/CARAP 由欧洲现代语言中心提供,聚合多语意识、相关语言互通理解、综合语言教学和跨文化教育等多元路径,包含知识、态度、技能描述符、跨学段表格、课堂材料及教师培训模块。它补充 CEFR 的单一目标语能力视角,尤其适合继承语、移民背景和高度多语的中文课堂。

资源说明

FREPA/CARAP 由欧洲现代语言中心提供,聚合多语意识、相关语言互通理解、综合语言教学和跨文化教育等多元路径,包含知识、态度、技能描述符、跨学段表格、课堂材料及教师培训模块。它补充 CEFR 的单一目标语能力视角,尤其适合继承语、移民背景和高度多语的中文课堂。

主要能力
  • 提供多语与跨文化知识、态度和技能描述符
  • 按学段组织描述符并链接课堂材料
  • 提供教师自学和培训模块
中文教育中的具体用法

可在多语国际中文课堂中把学习者母语变成资源:比较汉字与其他文字系统、分析亲属称谓和礼貌策略、用多语资料共同完成中文任务,并按知识、态度、技能描述符记录成长,而不是要求课堂中抹去其他语言。

来源与使用边界

研究领域
语言教育
原始名称
FREPA/CARAP – A Framework of Reference for Pluralistic Approaches to Languages and Cultures
最近核验
2026-08-09

访问、许可与隐私

访问条件
官网、描述符和资源说明最近一次可访问
许可与复用
Council of Europe/ECML 版权所有,引用和课堂使用需保留出处,改编与再发布按具体文件许可
隐私与风险
课堂活动可能讨论家庭语言与身份,不应强迫学生披露敏感背景

基本信息

适用场景

适用对象
教师项目管理者研究者
任务场景
备课设计课堂活动材料设计

相关能力资产

更多相关资源

OpenSciEd 提供可下载的开放科学课程,并以学生意义建构、讨论例程、连贯故事线和创新评价组织单元。平台还把课程材料与按需教师支持、教师学院及实施伙伴连接,展示了资源发布后持续支持课堂采用的模式。

教师项目管理者
备课设计+2

Digital Promise 的 Learner Variability Navigator 用全人视角连接学习因素、研究综述、教学策略和实践资源,并允许教师建立工作区。它为差异化教学提供了比静态“学习风格”标签更审慎的路径:从情境和因素出发选择可检验策略。

教师研究者
备课设计+2

CommonLit 将文学与信息文本、教师说明、讨论题、配对阅读、支架和形成性评价组合为可布置的阅读课程。其价值在于把单篇资源转成可直接运行的教学包,并能按班级和个体查看理解情况。

教师学习者
备课设计+2