Use this prompt when an explanation must work across Chinese and English without becoming too literal.
请改写以下双语说明，使其适合 [对象] 阅读。要求：中文自然准确，英文清楚不生硬；保留关键术语；标出可能误解的词；给出课堂口头版、讲义版和学术写作版三种版本。
原文：...Check terminology against your course or paper conventions before final use.